Con la tua esperienza, ti sarà facile trovare presto un alibi.
Ovako ozloglašena osoba brzo æe sebi naæi alibi.
Con la tua esperienza, ti sarà facile trovare $400, 000.
Èovek tvoga glasa može brzo da nabavi 400 somova.
Non sarà facile trovare un soldato in particolare.
Neæe biti lako naæi jednog odreðenog vojnika.
Una volta lì potremo resistere a lungo, ma non sarà facile arrivarvi.
To je odlièno, samo tamo treba stiæi, a oni æe nam to sigurno otežavati.
A piedi non sarà facile, ma ci riuscirò.
Biæe teže peške, ali æu se snaæi.
Basta trovarne uno. Con l'esercito sbandato, sarà facile.
Jedan æemo lako uzeti vojsci koja dezertira.
Non sarà facile: sono suscettibili sulle questioni gerarchiche.
To æe biti teško. Znaš kakvi su ti momci oko njihovog lanca komande.
Andare in un'altra scuola, specialmente se privata, non sarà facile.
Jamal, odlazak u privatnu školu neæe biti jednostavan.
Non sarà facile trovarlo qui in Germania.
Moram da budem iskren, biæe teško.
Non ho detto che sarà facile.
Nisam ni rekao da ovo nije kocka.
Sì, e non sarà facile da curare.
Da i neće se lako riješiti.
Non credere che per un cieco come te sarà facile riuscire a uccidermi.
Slepac poput tebe neæe me ubiti tako lako!
Non sarà facile, ma potrò farti avere un colloquio con Angellotti.
Neæe biti lako, ali... Mislim da mogu da te smestim u istu sobu sa Anðelotijem lièno.
Non sarà facile, sta elargendo grosse somme a destra e a sinistra.
Neæe biti lako. Daje priloge na obje strane.
Beh, non posso dire che sarà facile intcontrare l'uomo che sta per portare via mia madre, ma cercherò di avere una mente aperta.
Ne kažem da æe biti lako, upoznati tipa koji æe mi odvesti mamu, ali pokušat æu zadržati zdravu pamet.
Caricare i Gustav, non sarà facile abbatterlo!
Zovite Gastava! Ovo ce biti grubo uništavanje!
Il dottore dice che non sarà facile.
Doktori kažu da je malo vjerojatno.
E se c'è tanto petrolio come io credo, sarà più difficile arrivarci, ma una volta trovato sarà facile estrarlo.
Ако овде има нафте колико мислим да има, биће тешко ископати је. Када је пронађемо можемо је извадити.
Non sarà facile lavorare con te.
Pa, izgleda da æe biti ludilo raditi sa vama.
Non sarà facile far breccia nel blocco, maestro yoda.
Neæe biti lako probiti blokadu, uèitelju Yoda.
Specialmente se è bianco, perchè non sarà facile.
Naroèito ako je belac, jer bi moglo da vam bude teško.
Vieni con noi, non sarà facile lassù, ma almeno saremo insieme.
Podji sa nama, nece nam biti lako tamo, ali makar cemo biti zajedno.
Non ha niente da perdere, sa che non uscirà mai da qui quindi non sarà facile convincerlo a ragionare.
Nema ništa da izgubi, zna da odavde neæe nikada izaæi. Tako da ga neæe biti lako ubediti da se urazumi.
Perché non le sarà facile lavorare altrove, ora che ci ha colpito.
Bit æe vam teško bilo gdje drugdje sad kad ste privukli našu pažnju.
Se il suo viaggio sarà come il mio, temo che non sarà facile.
Bojim se da, ako je vaše putovanje išta nalik mom, to neæe da bude lako.
Con Riccardo morto sarà facile per voi far rivoltare il paese contro Giovanni.
Kad Richard bude mrtav, bit æe ti lako zemlju okrenuti protiv Johna.
Anche se raggiungiamo il territorio tedesco, non sarà facile tornare a casa.
Èak i ako uspemo da se dokopamo nemaèke teritorije, neæe biti nimalo lako da se vratimo kuæi.
Non ti sarà facile crederlo, vista la nostra ospitalità, ma alcuni miei colleghi in parlamento pensano che quelli come te stiano rovinando la Costa Rica.
Možda neæete verovati zbog gostoprimljivosti moje zemlje, ali neke moje kolege u zakonodavstvu veruju da vaša sorta uništava Kostariku.
Non sarà facile catturarle, ma se ci riusciremo... potremo portare a termine il piano che abbiamo iniziato tanti anni fa.
Неће бити лако да их ухватимо, али ако успемо, можемо наставити са планом од пре неколико година.
Allora le sarà facile fare 100 multe in un giorno.
Pa onda, pisanje sto kazni na dan bi trebalo da bude laganica.
Voi avete la vostra missione e non sarà facile.
Имате мисију и неће бити лака.
Non sarà facile nemmeno per te.
I to æe biti teško i za tebe.
Quindi costruire questo completo sistema di feedback per insegnanti e un sistema di miglioramento non sarà facile.
Pravljenje ovog celog sistema za povratne informacije i usavršavanje nastavnika neće biti lako.
Voglio farvi sapere che non sarà facile, e non è stato facile per me, perché ho dovuto affrontare molti ostacoli.
I želim da vam kažem da neće biti lako, nije ni meni bilo lako. Susrela sam se sa mnogim preprekama.
Non vi stiamo dicendo che sarà facile.
Ne govorimo vam da će biti lako.
Quindi, pensa a una sfida che vuoi affrontare, Sappi che non sarà facile, accetta il fatto che commetterai degli errori, e sii gentile con te stesso quando li commetterai.
Dakle, razmislite o izazovu sa kojim želite da se suočite, shvatite da neće biti lako, prihvatite da ćete grešiti i budite blagi prema sebi kad se to desi.
Non sarà facile. Questo è sicuro.
И неће бити лако. То је сигурно.
3.8436200618744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recitiranje stihova iz Kurana, može vam pomoæi. 